李白五古《塞上曲》读记
（小河西）
此诗约作于天宝二年（743），时李白为翰林供奉。塞上曲：《乐府诗集》卷92列于《新乐府辞》。王昌龄、常建等均有同题之作。
塞上曲（李白）
大汉无中策，匈奴犯渭桥。五原秋草绿，胡马一何骄？
命将征西极，横行阴山侧。燕支落汉家，妇女无花色。
转战渡黄河，休兵乐事多。萧条清万里，瀚海寂无波。
【注释】中策：适中之策。【《汉书-匈奴传下》：“匈奴为害，所从来久矣。未闻上世有必征之者也。后世三家周、秦、汉征之，然皆未有得上策者也。周得中策，汉得下策，秦无策焉。当周宣王时，猃狁内侵，至于泾阳，命将征之，尽境而还。其视戎狄之侵，譬犹蚊虻之螫，驱之而已。故天下称明，是为中策。汉武帝选将练兵，约赍轻粮，深入远戍，虽有克获之功，胡辄报之，兵连祸结三十余年，中国罢耗，匈奴亦创艾，而天下称武，是为下策。秦始皇不忍小耻而轻民力，筑长城之固，延袤万里，转输之行，起于负海。疆界既完，中国内竭，以丧社稷，足为无策。”】
渭桥：渭水三桥。【《雍录》卷6三渭桥：“秦汉唐架渭者凡三桥，在咸阳西十里者名便桥，汉武帝造。在咸阳东南二十二里者为中渭桥，秦始皇造。在万年县东四十里者为东渭桥。东渭桥也者,不知始于何世矣。”《旧唐书太宗纪》武德九年八月：“乙亥，突厥进寇武功，京师戒严。……癸未，突厥颉利至于渭水便桥之北。……（太宗）亲出玄武门，驰六骑幸渭水上，与颉利隔津而语，责以负约。俄而众军继至，颉利见军容既盛，又知思力就拘，由是大惧，遂请和，诏许焉。”】颉利所犯的便桥即西渭桥。
五原：盐州五原县，今定边县。《元和郡县图志》卷4：“盐州，五原。中府。……汉武帝元朔二年置五原郡。……贞观二年讨平梁师都，置盐州。天宝元年改为五原郡。……管县二：五原，白池。五原县，上。本汉马领县地，贞观二年与州同置。”【《旧唐书-突厥传》：“颉利可汗者，启民可汗第三子也。初为莫贺咄，设牙直五原之北。”】
阴山：山脉名。起于河套西北，横亘绥远、察哈尔及热河北部，东北绵延为内兴安岭。自汉武帝伐匈奴得此山后，为中国历代北方屏蔽。【《汉书-匈奴传》：“臣闻北边塞至辽东，外有阴山，东西千余里，草木茂盛，多禽兽，本冒顿单于依阻其中，治作弓矢，来出为寇，是其苑囿也。至孝武世，出师征伐，斥夺此地，攘之于漠北。”】
燕支：山名。亦作焉支。在甘州删丹县。因产燕支草得名，胡人以燕支草作妇女化妆原料。【《元和郡县图志》卷40：“甘州，张掖。中府。……东至凉州五百里。西至肃州四百里。……管县二：张掖，删丹。……删丹县，中下。西至州一百二十里。本汉旧县，属张掖郡。按焉支山，一名删丹山，故以名县。山在县南五十里，东西一百余里，南北二十里，水草茂美，与祁连山同。匈奴失祁连、焉支二山，乃歌曰：'亡我祁连山，使我六畜不繁息。失我焉支山，使我妇女无颜色。’”】
萧条：平静；闲逸。《封燕支山铭》（汉-班固）：“萧条万里，野无遗寇。”《世说新语-品藻》：“萧条方外，亮不如臣；从容廊庙，臣不如亮。”
瀚海：亦作“翰海”。汉时为北方海名或山名。《史记-卫将军骠骑列传》：“封狼居胥山，禅于姑衍，登临翰海。”唐诗中瀚海多指沙漠戈壁。《出萧关怀古》（唐-陶翰）：“孤城当瀚海，落日照祁连。”《寄严八判官》（唐-刘方平）：“洛阳新月动秋砧，瀚海沙场天半阴。”
【诗意串述】此诗首四句借汉喻唐，写胡马进犯。由于大汉没有适中之策，至使匈奴进犯渭桥。（指武德九年突厥犯渭桥。）又是五原秋草茂盛之时，看突厥草盛马肥何等骄横！接着四句写太宗命将平突厥。任命名将征伐西北突厥，大军横行在阴山之侧。燕支山再次归属大唐，从此突厥妇女无花色。末四句写平定胡兵之后。转战万里后回渡黄河，边塞太平乐事多多。万里边疆平静闲逸，茫茫沙海寂静无波。（“犯渭桥”、“征西极”、“寂无波”，为全诗脉络。）
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。亿达配资,配资论坛登录入口官网,长盈宝配资提示：文章来自网络，不代表本站观点。
